1
00:00:04,910 --> 00:00:05,910
W porządku.

2
00:00:05,930 --> 00:00:06,970
A co powiesz na ten?

3
00:00:09,550 --> 00:00:13,970
Nie wiem, Corky. Tak, robisz to
Murphy'ego. Możesz to dostać. Oboje wiemy

4
00:00:13,970 --> 00:00:15,390
od tego zależy przyszły sukces.

5
00:00:16,770 --> 00:00:18,610
Czy to Wielki Ptak?

6
00:00:19,070 --> 00:00:23,210
NIE! To nie jest Wielki Ptak. Nie ma
pióra, bez dzioba.

7
00:00:23,470 --> 00:00:24,570
To Ciasteczkowy Potwór.

8
00:00:26,250 --> 00:00:28,450
Jak możesz się spodziewać, że będziesz uczyć swoich
dziecko do czytania?

9
00:00:29,830 --> 00:00:30,830
Spróbuj tego.

10
00:00:33,910 --> 00:00:34,910
Topo Gigio?

11
00:00:36,730 --> 00:00:42,690
Dobra, ludzie, mam ogłoszenie
zrobić.

12
00:00:43,130 --> 00:00:46,410
No cóż, nie tyle ogłoszenie, ile np
łaska zapytać.

13
00:00:46,630 --> 00:00:52,970
Mała przysługa. Ulubiony, naprawdę
sieć, która tak dobrze nam płaci za robienie

14
00:00:52,970 --> 00:00:54,290
praca, którą tak bardzo kochamy.

15
00:00:55,070 --> 00:00:58,930
Stały. Teraz wiem, jak się czułeś w
w przeszłości, kiedy zostałeś poproszony o przybycie

16
00:00:58,930 --> 00:01:00,830
obiady hołdowe, podczas których honoruje się innych
nasz biznes.

17
00:01:01,630 --> 00:01:07,980
Ale... Tak się składa, że ten jest w
Muzeum Sztuki Radiowej, które by to zrobiło

18
00:01:07,980 --> 00:01:12,600
wycieczka do ekscytującego Nowego Jorku. Tak, nowy
York, miasto, które nigdy nie śpi. Oni

19
00:01:12,600 --> 00:01:15,100
zrobiliby, gdyby musieli przesiedzieć jeden z nich
te głupie obiady. Mam rację, chłopaki?

20
00:01:15,640 --> 00:01:16,640
OK,

21
00:01:16,780 --> 00:01:17,780
OK, dobrze.

22
00:01:18,060 --> 00:01:19,200
Powiem im, że nie jesteś zainteresowany.

23
00:01:19,640 --> 00:01:22,940
Szkoda, naprawdę, bo oni to pokazują
tak się składa, że ​​honoruję w tym roku, to do Twojej wiadomości.

24
00:01:23,340 --> 00:01:26,620
żartuję. Ale jeśli nie jesteś
zainteresowany, ja... Daj mi to albo zrobię to

25
00:01:26,620 --> 00:01:27,620
okulary.

26
00:01:29,080 --> 00:01:33,300
Wieczór z FYI z okazji 15. rocznicy
doskonałość w dziennikarstwie. Co za

27
00:01:33,300 --> 00:01:36,740
honor. Znasz najlepszą część? Nagroda
honoruje również nieoceniony wkład

28
00:01:36,740 --> 00:01:39,660
producenta, co oznacza, że ja też
będzie zaraz na tej scenie

29
00:01:39,660 --> 00:01:42,880
razem z tobą. Ja, który nie wygrałem
nagrodę, odkąd moja klasa ze starszych klas oddała na mnie głos

30
00:01:42,880 --> 00:01:43,880
prawdopodobnie do krwotoku.

31
00:01:45,780 --> 00:01:48,960
Więc Miles, ile wynosi nagroda pieniężna?
i czy musimy się tym z tobą dzielić?

32
00:01:49,780 --> 00:01:52,380
Nie ma w tym żadnych pieniędzy i tyle
niezbyt atrakcyjna strona ciebie.

33
00:01:54,510 --> 00:01:58,050
Wieczór rozpocznie się w sali widowiskowej
uwielbiających fanów zadających nam pytania,

34
00:01:58,130 --> 00:02:02,790
a następnie retrospektywa filmowa
świętujemy ostatnie 15 lat istnienia firmy. Następnie

35
00:02:02,790 --> 00:02:06,610
oraz przyjęcie VIP w hotelu Four Seasons.
Nikt już nie daje pieniędzy.

36
00:02:07,950 --> 00:02:08,949
To niesamowite.

37
00:02:09,169 --> 00:02:10,690
Najpierw Miss America, teraz to?

38
00:02:11,009 --> 00:02:14,050
Zdajecie sobie sprawę, że jesteśmy teraz częścią
historia? Będziemy żyć wiecznie

39
00:02:14,050 --> 00:02:17,610
archiwum muzealne. Być zaszczyconym
tacy jak Edward R. Murrow, Chet

40
00:02:17,610 --> 00:02:18,610
Huntleya.

41
00:02:18,670 --> 00:02:20,290
Najlepsze jest to, że nie musiałem dla tego umierać
zdobądź to.

42
00:02:20,990 --> 00:02:22,110
Peter Jennings się mylił.

43
00:02:23,310 --> 00:02:26,630
OK, chłopaki, będę potrzebował klipów z
przedstawienie, które ma zostać umieszczone w retrospektywie.

44
00:02:26,870 --> 00:02:29,830
Dlaczego każdy z was nie zrobi listy
jakie Twoim zdaniem jest pięć najlepszych kawałków

45
00:02:29,830 --> 00:02:32,490
co kiedykolwiek zrobiliśmy, i coś poprawię
razem. Cóż, wiesz, jest

46
00:02:32,490 --> 00:02:34,550
Utwór Gorbaczowa Murphy'ego. To było
genialny.

47
00:02:34,870 --> 00:02:37,070
Cóż, dzięki. Ach, a co z twoją mafią
historia?

48
00:02:37,390 --> 00:02:40,750
A potem jest kawałek Jim's Love Canal.
No cóż, nie zapominajmy o Corky.

49
00:02:45,230 --> 00:02:47,850
podczas pani Fields i jej ciasteczek.

50
00:02:53,530 --> 00:02:56,950
A ponieważ zostaliśmy uhonorowani jako zespół,
ostatni klip, który zamieściłem, dotyczył naszej grupy

51
00:02:56,950 --> 00:02:58,330
pokaz lokalizacji z muru berlińskiego.

52
00:02:59,550 --> 00:03:01,110
Cóż, oto jest.

53
00:03:01,330 --> 00:03:03,450
20 minut, tak jak prosili.

54
00:03:03,790 --> 00:03:08,970
Jak myślisz? Bardzo miło. OK,
wtedy. Po prostu wyślę to do New

55
00:03:08,970 --> 00:03:13,050
Yorku. Miles, tak się tylko zastanawiałem
chyba ty...

56
00:03:13,360 --> 00:03:15,240
Zdecydowałeś się nie korzystać z mojego cracku, Pete?

57
00:03:15,700 --> 00:03:18,500
Myślałem, że twój artykuł w Pentagonie był duży
silniejszy.

58
00:03:18,720 --> 00:03:19,900
On ma rację, Frank. O wiele potężniejszy.

59
00:03:20,200 --> 00:03:24,820
Poza tym jestem pewien, że Miles musiał zrobić ich wiele
trudne wybory, tak jak zdecydował się skorzystać

60
00:03:24,820 --> 00:03:27,780
moje klipy, głównie z tego, co się pojawia
być początkiem telewizji.

61
00:03:29,680 --> 00:03:34,600
Cóż, Jimbo, większość materiału z tobą
tworzenie prawdziwych historii pochodzi z wcześniejszej części

62
00:03:34,600 --> 00:03:36,520
dni, kiedy wychodziłeś na misję
więcej.

63
00:03:36,800 --> 00:03:40,900
Och, podoba mi się ten materiał, Jim. Oferowało
ciekawa podróż w czasie.

64
00:03:41,470 --> 00:03:43,250
Chociaż było to coś więcej niż tylko
rzut oka, naprawdę.

65
00:03:43,550 --> 00:03:44,630
To raczej spojrzenie.

66
00:03:44,970 --> 00:03:45,970
Długie spojrzenie.

67
00:03:46,690 --> 00:03:49,870
Bardzo długie spojrzenie na początki
Dla Twojej wiadomości.

68
00:03:50,290 --> 00:03:54,910
Chyba dlatego nie ma tego zbyt wiele
ja w tym. Cóż, Corky, tylko byłeś

69
00:03:54,910 --> 00:03:59,090
z serialem przez ostatnie cztery lata,
podczas gdy inni z nas oczywiście byli

70
00:03:59,090 --> 00:04:02,130
tu od czasów szerokich klap i
długie baki.

71
00:04:03,650 --> 00:04:07,230
Pamiętajmy, że ten film reprezentuje
wszyscy jako zespół.

72
00:04:07,680 --> 00:04:11,180
Jeśli po prostu to rozróżnimy i skupimy się na tym
siebie, wtedy przegapimy istotę,

73
00:04:11,360 --> 00:04:15,820
wielkość tego, do czego doszliśmy
stać na. Masz minutę i 17

74
00:04:15,820 --> 00:04:18,360
sekundy dłużej niż ktokolwiek inny. Zmierzyłeś czas
to? Cóż,

75
00:04:19,279 --> 00:04:22,800
może to dlatego, że Miles rozpoznaje
że moje historie zwykle trochę niosą ze sobą

76
00:04:22,800 --> 00:04:24,220
więcej, wiesz, waga.

77
00:04:24,460 --> 00:04:25,460
Większa waga?

78
00:04:25,800 --> 00:04:27,520
I kim nagle jesteś, Jenny
Craiga?

79
00:04:29,280 --> 00:04:34,100
Hej, słuchaj, to nie jest problem. Jesteśmy
mówimy o kilku drobnych korektach.

80
00:04:34,920 --> 00:04:38,780
Pozwól mi iść napić się kawy. Odbijemy się
kilka pomysłów dookoła. I za chwilę to zrobimy

81
00:04:38,780 --> 00:04:41,960
mieć coś, co przyciągnie wszystkich
ten nagrodzony zespół jest szczęśliwy.

82
00:04:42,360 --> 00:04:43,360
Dobra?

83
00:04:44,140 --> 00:04:45,140
Dobra.

84
00:04:48,440 --> 00:04:52,060
Chłopaki, nie chciałem sugerować, że mój
historie są ważniejsze niż ktokolwiek inny

85
00:04:52,060 --> 00:04:53,600
inny. Och, oczywiście, że nie, sluchaczu.

86
00:04:53,820 --> 00:04:57,060
I Corky, kiedy zwróciłem uwagę, że tak
nowicjusz w grupie, to nieprawda

87
00:04:57,060 --> 00:04:58,320
oznacza, że jesteś mniej wartościowy.

88
00:04:58,900 --> 00:05:05,180
Dziękuję, Jim. I wiem, że nie byłem
tutaj tak długo, jak ty i Murphy i

89
00:05:05,950 --> 00:05:06,950
Gdzie jest Frank?

90
00:05:07,370 --> 00:05:12,190
O Jezu. Czy on jest oczywisty czy co? Spójrz
go, próbując wchłonąć więcej swoich rzeczy

91
00:05:12,190 --> 00:05:13,190
film.

92
00:05:13,810 --> 00:05:16,650
Po prostu poczekajcie tutaj. Poradzę sobie
to.

93
00:05:20,110 --> 00:05:23,730
Nie chcę niczego odbierać
ty. To nie jest typ faceta, którego ja... Och,

94
00:05:23,850 --> 00:05:24,850
cześć chłopaki.

95
00:05:25,370 --> 00:05:27,970
Cieszysz się, że idziesz na kawę? Tak,
kawa jest tym, co stąd wyniosę.

96
00:05:28,110 --> 00:05:30,850
Ja też, zapraszam na kolejną kawę.
Kawa, moja ciocia Fanny.

97
00:05:31,450 --> 00:05:34,910
Jeśli dasz mu to, o co prosi, to ja
spodziewać się tego samego.

98
00:05:35,420 --> 00:05:38,480
I na początek chcę, żebyś to włożył
mój komentarz na temat zjednoczenia Niemiec

99
00:05:38,480 --> 00:05:41,240
i zrzuciłem materiał, kiedy byłem
eksperymentuję z tą trwałą.

100
00:05:45,160 --> 00:05:51,560
Cóż, ja

101
00:05:51,560 --> 00:05:54,040
widać dokąd to zmierza.

102
00:05:55,940 --> 00:05:58,080
A to niedobrze.

103
00:05:59,200 --> 00:06:02,740
Bo byłoby miło, gdybyśmy to zrobili
moglibyśmy wspólnie nad tym popracować.

104
00:06:03,850 --> 00:06:06,110
Jest to nagroda honorująca zespół.

105
00:06:08,830 --> 00:06:11,390
Ale chyba po prostu będę musiał to zrobić
ja.

106
00:06:12,270 --> 00:06:15,010
Chyba, że ​​ktoś ma jakąś sugestię.

107
00:06:17,270 --> 00:06:23,010
Cóż, moglibyśmy dorosnąć, położyć nasze drobne
ego na bok i wspólnie pracujcie dla

108
00:06:23,010 --> 00:06:24,010
dobro wspólne.

109
00:06:26,170 --> 00:06:27,210
Och, mówisz poważnie.

110
00:06:28,830 --> 00:06:30,090
Byłbym chętny.

111
00:06:30,650 --> 00:06:32,210
Dobrze, muszę sprawdzić swoją wagę.

112
00:06:32,430 --> 00:06:33,430
Zrobię notatki.

113
00:06:34,800 --> 00:06:39,660
Po pierwsze, ponieważ wydaje mi się, że dostałem
w większości przypadków zrezygnuję z linii lotniczych

114
00:06:39,660 --> 00:06:41,180
historia. Nie, poczekaj.

115
00:06:41,900 --> 00:06:43,020
Mój skandal z EPA.

116
00:06:43,440 --> 00:06:44,540
To było arcydzieło.

117
00:06:45,600 --> 00:06:46,660
Mój wywiad z Brando.

118
00:06:48,140 --> 00:06:50,260
Dam mu Brando. OK,
Kolej na Franka.

119
00:06:52,400 --> 00:06:55,000
Musisz z czegoś zrezygnować. ja
naprawdę chcę wykorzystać mój kawałek crack house.

120
00:06:55,020 --> 00:06:58,260
daj spokój, Frank. Już cię mamy
uciekając z ambasady, wyskakując

121
00:06:58,260 --> 00:07:00,280
samolot i pływanie wśród rekinów
-zainfekowane wody.

122
00:07:00,500 --> 00:07:03,680
Jeśli nie będziemy ostrożni, nasze 15-latki
retrospektywa będzie wyglądać jak

123
00:07:03,680 --> 00:07:04,680
z MacGyverem.

124
00:07:05,680 --> 00:07:07,940
Ludzie lubią działanie.

125
00:07:08,200 --> 00:07:12,100
Moje historie są powodem, dla którego wiele osób, większość
ludzie, dostrójcie się do FYI. Oh!

126
00:07:13,460 --> 00:07:18,220
I ile razy byłeś zaszczycony
Muzeum Sztuki Radiowej przed I

127
00:07:18,220 --> 00:07:19,220
tutaj, hm?

128
00:07:19,320 --> 00:07:20,320
Ile?

129
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
Posłuchajmy numeru.

130
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
wszyscy wiedzą, co to oznacza.

131
00:07:28,120 --> 00:07:31,100
To dzięki mnie zdobyliśmy tę nagrodę. Och,
daj mi spokój.

132
00:07:31,620 --> 00:07:34,800
Więc skrzypiące koło dostanie
smar. Czy to tak działa? Dobry

133
00:07:34,800 --> 00:07:39,040
stary Jim powinien grzecznie usiąść
i milcz. Nie byłoby to w porządku

134
00:07:39,040 --> 00:07:40,040
zadmij we własny róg.

135
00:07:40,060 --> 00:07:43,560
Cóż, to ja prowadzę ten program
razem i chciałbym spotkać się z każdym z was

136
00:07:43,560 --> 00:07:44,800
ostatnie dwie minuty beze mnie.

137
00:07:45,080 --> 00:07:46,080
Dmuchnij, dmuchaj, dmuchaj.

138
00:07:47,500 --> 00:07:51,460
Chcę moją ekspozycję na temat czarnego rynku Barbie
lalki i chcę to mieć teraz.

139
00:07:59,280 --> 00:08:04,020
Jeszcze raz powtórzę, jak bardzo jesteśmy zachwyceni
jesteście z nami w Muzeum

140
00:08:04,020 --> 00:08:07,640
Broadcast Arts, czyli MOBA, jak lubimy
zadzwoń.

141
00:08:08,840 --> 00:08:12,580
Dziękuję, panie Milliken. Nie mam takiego zamiaru
tryskać. Och, co do cholery?

142
00:08:12,820 --> 00:08:13,820
tryskam.

143
00:08:14,120 --> 00:08:18,500
Od tamtej pory jestem fanem Twojego programu
miała premierę. 21 września 1977.

144
00:08:19,220 --> 00:08:23,340
Wow. Pamiętasz dokładną datę.
Niesamowite, co, chłopaki? Niesamowite, prawda? Zrobię to

145
00:08:23,340 --> 00:08:24,179
zapomnij o tym.

146
00:08:24,180 --> 00:08:28,080
Godzina dziewiąta, ósma w centrum. Miałeś
Twoja premiera zaraz po filmie krótkometrażowym

147
00:08:28,080 --> 00:08:31,620
- żył, ale moim zdaniem ogromnie
niedoceniany gulasz Mulligana.

148
00:08:32,400 --> 00:08:35,940
W roli Mike'a wystąpi Lawrence Pressman
Mulligan, Eleanor Donahue jako jego żona

149
00:08:36,059 --> 00:08:38,179
i Julie Ann Haddock jako…

150
00:08:43,720 --> 00:08:46,380
Widzę, że jesteś prawdziwym fanem
telewizji, prawda, chłopaki?

151
00:08:46,960 --> 00:08:53,140
Jeśli mógłbym narzucić, wiem, że jesteś proszony
cały czas, ale bardzo chciałbym mieć zdjęcie

152
00:08:53,140 --> 00:08:54,140
z was wszystkich.

153
00:08:54,200 --> 00:08:56,520
Proszę bez narzucania. Chłopaki?

154
00:09:04,080 --> 00:09:05,780
Po prostu naciśnij ten przycisk.

155
00:09:17,960 --> 00:09:21,260
Teraz, za kilka minut, usłyszysz
Przedstawię cię przez ten głośnik.

156
00:09:21,460 --> 00:09:26,420
Potem jest za drzwiami, do
audytorium i rozpocznie się nasz wieczór.

157
00:09:29,560 --> 00:09:33,880
Och, to wspaniale czy co?

158
00:09:35,040 --> 00:09:36,260
Zostajesz na placu?

159
00:09:36,760 --> 00:09:40,200
Rozciągnięta limuzyna, która zabierze nas do siebie
Wieczór MOBY?

160
00:09:41,560 --> 00:09:43,960
Z naszymi własnymi przystawkami MOBA?

161
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
Wielki tłum.

162
00:09:48,860 --> 00:09:49,860
Mobilny tłum.

163
00:09:50,400 --> 00:09:51,620
Ci ludzie nas kochają.

164
00:09:52,020 --> 00:09:54,420
Jim, nadal jesteś głodny? Nie zrobiłem tego
myślę, że po tym wszystkim było to możliwe

165
00:09:54,420 --> 00:09:56,920
orzeszki ziemne, które jadłeś w samolocie. Zobaczmy.
Miałeś swoje.

166
00:09:57,240 --> 00:09:58,780
Potem zabrałeś moje, kiedy spałem.

167
00:09:59,060 --> 00:10:03,000
Potem zabrałeś moją torbę zastępczą, kiedy ja
poszedł kupić czasopismo. Mój drugi

168
00:10:03,000 --> 00:10:05,900
torbę zastępczą, kiedy byłem... Och,
proszę, Franku. Mam dość słuchania

169
00:10:05,900 --> 00:10:11,540
ty i twoja parszywa zazdrość. To jest
najbardziej... Proszę, nie róbmy tego.

170
00:10:11,980 --> 00:10:15,760
Jasne, nasz tydzień nie był pozbawiony czegoś małego
wzloty i upadki. Ale po prostu...

171
00:10:16,010 --> 00:10:19,230
Zostaw to wszystko za nami i ciesz się tym
noc. Co powiesz?

172
00:10:21,530 --> 00:10:23,610
Wielkie dzięki.

173
00:10:23,870 --> 00:10:25,630
Dziękuję, że wyszedłeś beze mnie.

174
00:10:26,450 --> 00:10:29,170
Czekałem w barze z ostrygami przez pół
godzina.

175
00:10:29,430 --> 00:10:34,210
A potem próbowałem złapać taksówkę. Ale ty
w sobotę nie mogę złapać taksówki na Manhattanie

176
00:10:34,210 --> 00:10:35,510
noc. Więc ja...

177
00:10:47,210 --> 00:10:49,290
W barze z ostrygami. To znaczy, wszyscy się spotkaliśmy
lobby.

178
00:10:49,490 --> 00:10:51,550
Kiedy się nie pokazałeś, domyśliliśmy się ciebie
przyszedł sam.

179
00:10:52,050 --> 00:10:54,710
Jim powiedział mi, że spotykamy się w
bar ostrygowy.

180
00:10:55,070 --> 00:10:55,909
nie wiedziałem.

181
00:10:55,910 --> 00:10:56,910
Musiałeś źle zrozumieć.

182
00:10:58,650 --> 00:11:00,110
Prawdopodobnie masz rację, Jim.

183
00:11:00,590 --> 00:11:04,490
Ktoś tak nowy w dziennikarstwie jak ja
nie mógłbym dostrzec różnicy

184
00:11:04,490 --> 00:11:08,090
pomiędzy miejscem odbioru
klucz do hotelu i miejsce, w którym ssiesz

185
00:11:08,090 --> 00:11:09,090
surowe owoce morza.

186
00:11:10,630 --> 00:11:13,830
Pamiętasz czas, kiedy wszyscy na to poszliśmy
Meksykańska restauracja w Wirginii i wykonana

187
00:11:13,830 --> 00:11:15,550
nasze własne tortille? To było zabawne, prawda
to?

188
00:11:19,180 --> 00:11:23,040
Najmniejsza garderoba. Co mam zrobić
trzeba zrobić, żeby zyskać trochę szacunku

189
00:11:23,040 --> 00:11:26,240
tutaj? Nie możesz czekać na to, czego pragniesz,
Corky. Musisz to wziąć.

190
00:11:26,460 --> 00:11:28,720
Myślałem, że się tego nauczysz
po czterech i pół roku pracy

191
00:11:28,720 --> 00:11:29,519
z Murphym.

192
00:11:29,520 --> 00:11:32,840
Chcesz trochę swojego rzadkiego czasu? Weź
to. Chcesz historii kogoś innego? Weź

193
00:11:32,840 --> 00:11:33,679
to. Co?

194
00:11:33,680 --> 00:11:37,400
Nigdy nie wziąłem od ciebie żadnej historii. Weź,
weź, weź. Jesteś chętnym.

195
00:11:38,020 --> 00:11:40,260
Panie, zachowujesz się jak
dzieci.

196
00:11:40,900 --> 00:11:43,240
Jesteście dziennikarzami. Gdzie twój sens
z przyzwoitości?

197
00:11:43,920 --> 00:11:48,100
Co byś pomyślał, gdybyś usłyszał Eda
Murrow lub Chet Huntley kłócący się o

198
00:11:48,100 --> 00:11:49,100
worek orzechów?

199
00:11:51,900 --> 00:11:54,180
Chyba byłbym zaskoczony, Jim.

200
00:11:55,120 --> 00:11:56,340
Bo nie żyją!

201
00:11:56,840 --> 00:11:58,380
Nie żyje, Jim! Rozejrzyj się!

202
00:11:58,680 --> 00:12:02,920
To lata 90-te! Czy tylko ja tak mam
zmęczony słuchaniem historii za opowieściami

203
00:12:02,920 --> 00:12:04,940
dawne czasy? Ona ma rację! Zamknąć się!

204
00:12:21,320 --> 00:12:23,060
głaskać twoje ego i opiekować się tobą?

205
00:12:24,180 --> 00:12:27,560
Który biegał po całym mieście w poszukiwaniu biurka
krzesła z regulacją podparcia odcinka lędźwiowego?

206
00:12:28,260 --> 00:12:29,260
Ja.

207
00:12:30,120 --> 00:12:31,860
Kto zawsze musi dawać napiwki bagażowym?

208
00:12:32,300 --> 00:12:33,300
Ja.

209
00:12:33,500 --> 00:12:35,100
I gdziekolwiek pójdziemy, ludzie o tym wiedzą.

210
00:12:35,860 --> 00:12:37,340
Patrzą na mnie i co widzą?

211
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
Kevin Boy.

212
00:12:40,760 --> 00:12:45,520
Jestem producentem wykonawczym, bardzo
wykształcony profesjonalista, serce i

213
00:12:45,760 --> 00:12:49,060
Myślę, że nas przedstawiają. Jesteśmy
zachwycony obecnością członków

214
00:12:49,060 --> 00:12:50,060
tutaj dziś wieczorem z nami.

215
00:12:50,410 --> 00:12:54,550
Czy nie zechcesz dołączyć do mnie i powitać jednego z
najbardziej szanowana i

216
00:12:54,550 --> 00:12:55,750
prezenterzy wiadomości od ponad 15 lat.

217
00:12:56,590 --> 00:13:00,930
Panie i panowie, chociaż raz ja, Miles
Silverberg, idę pierwszy.

218
00:13:01,270 --> 00:13:03,170
Cofnąć się.

219
00:13:07,150 --> 00:13:09,410
I oto oni. Murphy'ego Browna.

220
00:13:10,270 --> 00:13:11,270
Jima Diala.

221
00:13:11,930 --> 00:13:13,290
Franka Fontany.

222
00:13:14,150 --> 00:13:15,630
Corky Sherwood-Porris.

223
00:13:25,770 --> 00:13:30,070
Wiem, że nasza publiczność jest mistrzem w
trochę, żeby zadać pytania, więc przejdźmy do rzeczy

224
00:13:30,430 --> 00:13:33,610
Widzę członkinię naszego zarządu, Mary Van
Heusen, mam pytanie. Maryja.

225
00:13:33,970 --> 00:13:34,970
Tak.

226
00:13:35,730 --> 00:13:40,550
Ponieważ ta nagroda została przyznana Tobie
Jako zespół byłem ciekaw, jak to zrobić

227
00:13:40,550 --> 00:13:43,610
co tydzień wybierasz swoje historie
że się uzupełniają?

228
00:13:46,170 --> 00:13:53,130
Może po prostu wkroczę i się tym zajmę
jeden?

229
00:13:53,770 --> 00:13:54,770
No cóż, Maryjo.

230
00:13:55,240 --> 00:13:56,260
Czy mogę mówić do Ciebie Mary?

231
00:13:56,720 --> 00:14:02,320
Pamiętam, kiedy pisałem opowiadanie
skandal SNL. Jeśli będziesz pamiętać,

232
00:14:02,440 --> 00:14:06,420
Murph, tak pierwotnie miało być
to będzie moja historia, ale to w pewnym sensie

233
00:14:06,420 --> 00:14:11,240
do Murphy'ego. I jak wiesz, Frank, to
był w tym samym tygodniu mój artykuł na temat religii

234
00:14:11,240 --> 00:14:12,199
emitowano kulty.

235
00:14:12,200 --> 00:14:16,240
I co ciekawe, dostaliśmy ich więcej
napisz w tej sprawie, a nie na temat historii Murphy'ego w SNL.

236
00:14:16,440 --> 00:14:20,060
Tak, sporo pracy, Corky. I
dzięki wyjątkowym raportom Corky

237
00:14:20,200 --> 00:14:22,520
nasza poczta była w około 70% pro-kultowa.

238
00:14:26,890 --> 00:14:32,570
To już właściwie koniec naszego sezonu 1986, do Twojej wiadomości.
Myślę, że sezon 1987

239
00:14:32,570 --> 00:14:34,670
że to jest rok, do którego należysz
pytanie dotyczy.

240
00:14:35,750 --> 00:14:38,930
Przepraszam, jakie było twoje pytanie?
Nie wiemy, ilu kamer używamy

241
00:14:38,930 --> 00:14:39,930
na przedstawieniu. Trzy.

242
00:14:40,070 --> 00:14:41,070
Jasne, trzy.

243
00:14:41,110 --> 00:14:42,110
Następne pytanie.

244
00:14:42,510 --> 00:14:44,970
Mam wrażenie, że to wykorzystaliśmy
Pani Brown.

245
00:14:45,270 --> 00:14:48,990
Być może ktoś inny chciałby skoczyć
w następnym pytaniu? Za wszelką cenę. ja

246
00:14:48,990 --> 00:14:50,330
czuję się, jakbym mówił całą noc.

247
00:14:51,090 --> 00:14:52,090
Zastanawiam się dlaczego.

248
00:14:53,070 --> 00:14:54,430
Widzę kolejne pytanie.

249
00:14:54,810 --> 00:14:55,810
Tak, panie Dial.

250
00:14:56,480 --> 00:14:59,720
Przez cały czas, kiedy byłeś reporterem,
czy kiedykolwiek musiałeś włożyć w to swoje życie?

251
00:14:59,720 --> 00:15:00,980
niebezpieczeństwo zdobycia historii?

252
00:15:02,800 --> 00:15:05,240
Przychodzi mi na myśl jeden raz.

253
00:15:05,820 --> 00:15:07,060
Nadal pracowałem w radiu.

254
00:15:07,520 --> 00:15:10,120
I wysłano go do Kentucky, ponieważ
oni mieli dużo... Och, twoje

255
00:15:10,120 --> 00:15:12,020
historia powodzi, jest świetna.

256
00:15:12,540 --> 00:15:16,440
Jim zostaje wysłany do Kentucky, ponieważ tak zrobili
miałem rekordowe deszcze i Ohio

257
00:15:16,440 --> 00:15:17,620
Rzeka będzie wylewać.

258
00:15:18,180 --> 00:15:23,460
Przybywa więc w środku
noc. Ewakuowano motele. Więc on

259
00:15:23,460 --> 00:15:24,460
do samochodu i idzie spać.

260
00:15:24,840 --> 00:15:30,040
Budzi się następnego ranka i
zdaje sobie sprawę, że zaparkował samochód mniej niż

261
00:15:30,040 --> 00:15:31,220
stóp od rzeki.

262
00:15:31,500 --> 00:15:35,500
Pada deszcz i rzeka też
podszedł do drzwi samochodu.

263
00:15:35,930 --> 00:15:40,470
Samochód nie uruchomi się. Rzeka jest
rośnie. Tak więc Jim kończy swój raport

264
00:15:40,470 --> 00:15:42,430
dach... Cóż, ty to powiedz,
Jim.

265
00:15:42,690 --> 00:15:43,690
Samochód.

266
00:15:44,450 --> 00:15:47,350
Zrobiłem raport z dachu
samochód. Taka jest historia.

267
00:15:47,570 --> 00:15:51,490
Za każdym razem, gdy to słyszę, jest coraz lepiej. Nie
ktoś opowiada historię taką jak ty, Jim.

268
00:15:52,790 --> 00:15:56,790
Jak to jest być najmłodszym członkiem
dla Twojej wiadomości? To bardzo interesujące

269
00:15:56,790 --> 00:15:57,790
pytanie.

270
00:15:58,650 --> 00:16:03,070
Cóż, trzeba pamiętać, to pierwsze
kiedy widziałem tych ludzi na FYI, byłem

271
00:16:03,070 --> 00:16:04,530
nadal w warkoczach i podkolanówkach.

272
00:16:04,990 --> 00:16:07,410
Widzisz, w Luizjanie zwykłem to oglądać
Do Twojej wiadomości cały czas.

273
00:16:07,610 --> 00:16:10,410
Z wyjątkiem sytuacji, gdy jej tata i ona byli
struganie i polowanie na oposy.

274
00:16:11,990 --> 00:16:14,630
Cóż, dziękuję za te interesujące
spostrzeżenia.

275
00:16:15,110 --> 00:16:18,270
Zdaję sobie sprawę, że nadal nie otrzymaliśmy żadnej wiadomości
producent wykonawczy dzisiejszego wieczoru.

276
00:16:18,530 --> 00:16:21,850
A co powiesz na pytanie do Milesa?
Silverberga?

277
00:16:30,870 --> 00:16:31,870
Ktokolwiek?

278
00:16:32,230 --> 00:16:33,230
W ogóle ktoś?

279
00:16:39,120 --> 00:16:44,140
Podczas gdy Miles czeka na pytanie,
dlaczego nie zabiorę cię do mojego świata?

280
00:16:44,620 --> 00:16:46,600
Świat reportera śledczego.

281
00:16:46,860 --> 00:16:48,500
Świat, w którym tak naprawdę niebezpieczeństwo jest...
Frank,

282
00:16:49,240 --> 00:16:51,840
chociaż to bardzo interesujące
wygląda na to, że może to trochę potrwać, a ja

283
00:16:51,840 --> 00:16:52,840
nadejdzie pytanie.

284
00:16:52,860 --> 00:16:54,060
Czy widzę jakieś ręce w górze?

285
00:16:54,500 --> 00:16:55,760
Nie. Nigdy nie zapomnę.

286
00:16:56,350 --> 00:17:01,530
To był pierwszy raz, kiedy poszłam pod przykrywkę
właśnie tutaj, w Nowym Jorku. miałem

287
00:17:01,530 --> 00:17:06,589
dostał cynk na temat kradzieży samochodu. Zrobię to
nigdy nie zapomnij uczucia chodzenia

288
00:17:06,589 --> 00:17:07,589
do tego magazynu.

289
00:17:08,050 --> 00:17:12,050
Poczułem ból w brzuchu. Mógłbym
ledwo ćwiczę nogi. Cholerny mikrofon!

290
00:17:15,310 --> 00:17:19,510
Być może byłby to dobry moment
spójrz na naszą retrospektywę. Więc

291
00:17:19,510 --> 00:17:21,630
owińmy taśmę. w kabinie,
proszę.

292
00:17:24,619 --> 00:17:27,819
Dobra robota, opowiadam moją historię, Murphy. Ty
nie mógłbym tego zmasakrować gorzej

293
00:17:27,819 --> 00:17:28,820
powiedziałeś to po portugalsku.

294
00:17:28,940 --> 00:17:31,920
Cóż, publiczność nie zamierzała siedzieć
tu do środy, kiedy to powiedziałeś.

295
00:17:32,000 --> 00:17:35,400
Z tego, co mówisz, mam szczęście
w ogóle muszę cokolwiek powiedzieć. Och, tak,

296
00:17:35,400 --> 00:17:38,600
naprawdę kupiłam tę twoją czułą historię
pierwsze dni w FYI. Cii!

297
00:17:38,820 --> 00:17:41,380
Jak myślisz, jak długo jeszcze możesz
udawaj, że jesteś małym, uroczym dzieckiem

298
00:17:41,380 --> 00:17:43,700
uczennica? Tak długo, jak pracuję z
ty!

299
00:17:44,980 --> 00:17:50,820
Przez ostatnie 15 lat Ameryka tak robiła
spojrzał na fachowo napisane i

300
00:17:50,820 --> 00:17:52,820
godzina na informowanie i rozrywkę.

301
00:17:53,770 --> 00:17:57,450
Szczególnie niezwykłe jest wejście
które charakteryzują się różnorodnym stylem reporterów

302
00:17:57,450 --> 00:17:59,270
równowaga i płynne mieszanie.

303
00:17:59,830 --> 00:18:04,390
Murphy Brown skomentował ich
chemia na początku tego roku w

304
00:18:04,390 --> 00:18:05,390
Barbary Walters.

305
00:18:05,610 --> 00:18:07,270
Programy telewizyjne nie trwają wiecznie.

306
00:18:07,530 --> 00:18:11,610
Wiem, że pewnego dnia pójdę do nowej pracy
pracę z nowymi ludźmi.

307
00:18:12,190 --> 00:18:15,230
Ale nic nigdy nie dorówna moim latom
Dla Twojej wiadomości.

308
00:18:15,450 --> 00:18:19,310
Jesteśmy pobłogosławieni tą rzadką kombinacją
profesjonalizmu i przyjaźni.

309
00:18:20,010 --> 00:18:21,830
A kiedy nadejdzie czas, aby ruszyć dalej...

310
00:18:22,510 --> 00:18:25,230
naprawdę będę za tym tęsknić, wszyscy będziemy

311
00:18:25,230 --> 00:18:31,610
jak to się stało, że Murphy udzielił wywiadu i żadnego
z nas to zrobiło

312
00:19:06,570 --> 00:19:08,950
Naszą historię zaczniemy od spotkania z A
dzisiaj trochę wcześnie.

313
00:19:10,170 --> 00:19:11,410
Pospiesz się. Nie wstydź się.

314
00:19:12,870 --> 00:19:14,370
Jim, jest tu ładne miejsce.

315
00:19:15,390 --> 00:19:16,990
Franco, dlaczego nie weźmiesz tego?

316
00:19:18,210 --> 00:19:20,490
Murphy, Corky, dołączcie do nas, prawda?

317
00:19:24,770 --> 00:19:25,770
W porządku.

318
00:19:26,450 --> 00:19:31,790
Przede wszystkim myślę, że byłoby to ok
miły gest, jeśli wszyscy się do niego zgłosimy

319
00:19:31,790 --> 00:19:33,430
zapłać za podarty ekran wideo w
muzeum.

320
00:19:36,239 --> 00:19:39,540
Po drugie, z przyjemnością dowiesz się, że Mr.
Milliken odpoczywa wygodnie i

321
00:19:39,540 --> 00:19:41,220
pod koniec wrócę do pokarmów stałych
tygodnia.

322
00:19:42,420 --> 00:19:43,640
Jest więc dobra wiadomość.

323
00:19:44,560 --> 00:19:50,060
Pojawia się więc pytanie: gdzie
idziemy stąd?

324
00:19:51,520 --> 00:19:56,980
Mamy czterech ludzi o bardzo silnej woli
z czterema bardzo zdrowymi ego, którymi jestem

325
00:19:56,980 --> 00:20:01,300
Wierzę, że chciałbym przeprosić każdego
inne i desperacko pragną życia

326
00:20:01,300 --> 00:20:02,300
powrót do normy.

327
00:20:04,149 --> 00:20:08,490
Każdy boi się iść pierwszy i ryzykować
szansa na odrzucenie. Czy mam rację?

328
00:20:09,550 --> 00:20:10,550
Myślę, że jestem.

329
00:20:11,530 --> 00:20:13,490
Oto mój pomysł.

330
00:20:14,690 --> 00:20:19,130
Każdy, kto chciałby przeprosić
ich zachowanie, podrap się po brodzie.

331
00:20:22,150 --> 00:20:23,150
Na trzech.

332
00:20:23,750 --> 00:20:25,210
Raz, dwa...

333
00:20:33,450 --> 00:20:38,750
Jeśli chcesz je zaakceptować
wymowne przeprosiny, zapukaj w stół.

334
00:20:44,510 --> 00:20:48,390
I wreszcie każdy, kto ma na to ochotę
obiecaj, że tak się stanie w przyszłości

335
00:20:48,390 --> 00:20:51,410
mądrość producenta wykonawczego,
pocieraj brzuszki, gdy będziesz... OK,

336
00:20:51,410 --> 00:20:52,410
daleko.

337
00:20:54,890 --> 00:20:55,890
Ostatnia rzecz.

338
00:20:56,510 --> 00:20:59,270
W tym pudełku jest nasza urocza nagroda.

339
00:21:05,610 --> 00:21:06,610
mieć kawałek.

340
00:21:08,570 --> 00:21:10,310
Przyjmij to dumnie, ale ostrożnie.

341
00:21:10,570 --> 00:21:11,870
Są postrzępione krawędzie.

342
00:21:13,550 --> 00:21:19,310
I chcę tylko, żebyście wszyscy pamiętali
że niezależnie od tego, co się stanie, jesteśmy

343
00:21:19,310 --> 00:21:20,830
wciąż najlepszy cholerny zespół informacyjny na świecie
biznes.

344
00:21:22,930 --> 00:21:23,930
Zespół.

345
00:21:24,290 --> 00:21:25,290
Zespół.

346
00:21:28,350 --> 00:21:29,350
Jezu,

347
00:21:32,290 --> 00:21:33,770
Murph, wziąłeś największy kawałek.

348
00:21:45,480 --> 00:21:47,720
Tylko matki w Ameryce. Tylko jeden to
najzabawniejszy.

349
00:21:48,060 --> 00:21:49,060
Jestem samotną mamą.

350
00:21:49,160 --> 00:21:51,740
I co? Zamknąć się. Jesteś taki gorący.
Jak to możliwe?

351
00:21:51,940 --> 00:21:52,940
Kto to będzie?

352
00:21:54,840 --> 00:21:57,600
Obejrzyj Nick nocą w poszukiwaniu
najzabawniejsza mama w Ameryce.

